新華視點丨“哪吒”破圈背后的中國IP成去九宮格空間功密碼_中國網
新華社北京2月17日電題:“哪吒”破圈背后的中國IP成功密碼 新華社“新華視點”記者舒靜、史競男、高山 如同踩上風火輪,上映以來的《哪吒2》票房屢破紀錄。中國影史票房第一名、邁入10億美元門檻、突破百億元、躋身全球票房榜前十名……每一次數字的變化,都在見證新的歷史。 海外的浪潮接續而來。 當地時間2月13日,電影《哪吒2》在澳大利亞上映,14日正式登陸北美市場。負責《哪吒2》海外發行的華人影業相關負責人介紹,該片在北美地區排片總數突破770間,僅預售票房就超越了近20年華語片首周末票房。 瑜伽教室根據美國康姆斯科分析公司的數據,《哪吒2》闖入最新的北美周末票舞蹈場地房榜前五;周末三天預估票房收入達721萬美元,創近年來中國國產電影北美首周末票房最高紀錄。 與中國電影人有超過十年合作經歷的好萊塢制片人羅伯特·金說,《哪吒2》是大片級別的動畫片,吸引了眾多觀眾,影院中的年輕人非常多,表明近年來中國電影在“講好故事”方面有了長足進步。 事實上,從影視內容到網絡游戲、網絡文學、短視頻,越來越多中國IP走熱,初步形成更為市場化、規模化、年輕化的出海新生態。 《紐約時報》注意到,除了《哪吒2》這部電影,中國傳統文化也激發了其他娛樂形式的突破。在電子游戲領域,改編自《西游記》的《黑神話:悟空》游戲去年甫一推出即大獲成功。 在中央文化和旅游管理干部學院副研究員孫佳山看來,經過十余年的跨越式發展,我國文化產業的IP模式日漸成熟,逐漸形成綜合性的IP矩陣,在海外產生更大影響力。 出海“破圈”的中國IP,都有哪些共同特征與成功密碼個人空間? 這是2月13日在澳大利亞悉尼一商場拍攝的《哪吒之魔童鬧海》巨幅海報。新華社記者 馬平 攝 經典IP的現代化塑造,是秘訣之一。 閱文集團首席執行官兼總裁侯曉楠認為,中國文化底蘊和現代表達的融合,是內容破圈的重要驅動力。 “傳統文化要長出年輕血肉。”在《哪吒2》導演餃子看來,文學經典是動畫電影最大的文化IP,也是創作的故事寶庫和靈感來源,關鍵是用當代的敘事藝術去創造性改編文學經典故事,要創造而非重復。 中國傳媒大學傳播研究院教授黃典林說,成功的出海產品強化人類共通的情感主題,比如,《哪吒》中的“反抗命運”和《流浪地球》中的“集體拯救”,均能引發跨文化共鳴。 將經典的中華美學觀念有機融入當代動畫電影創作中,也為創作者開辟了新的可能性。 黃典林說,如《原神》中的“璃月”地區以中國山水畫為靈感,但通過開放世界游戲機制和二次元風格呈現,降低了文化理解門檻分享。伴隨“Z世代”崛起,全球年輕一代對“東方神秘感”和“新鮮文化體驗”充滿好奇,中國IP通過創新形式,能很好地吸引這一群體。…